Allyce Ozarski, a television producer who worked on shows like “The L Word: Generation Q” and “I Love You, America With Sarah ...