TOKYO, JAPAN—Ammonia, a colorless pungent gas compounded from nitrogen and hydrogen, has long been used mostly as fertilizer all over the world. Some people also know it as a first aid tool ...