There's nothing quite like a window box overflowing with colorful, eye-popping blooms from spring to fall. We've rounded up some of the most colorful options.