How to Make an AMV on YouTube. Anime Music Videos, or "AMVs" for short, ... If you want a mix of the source audio and the audio you are adding, move the slider to the right a bit.