Maqroo, an Arabic word for “readable,” is also the name of the first-of-its-kind Arabic font for readers with dyslexia. “Arabic is a complicated writing system,” says Abdo Mohamed, founder ...

By comparison, there are just 108 Arabic font families. “In many ways it feels like this script is 200 years behind Latin, because lots has been tried with Latin,” Bil’ak says.