The Vision Pro battery has a removable battery, after all, but I can only see one reason to ... You should do it horizontally rather than vertically and leave a little loop where the connector is.

Kyocera AVX’s 9155-900 series of vertical-mate battery connectors features a unique contact geometry that prevents contact ...