Download and install the Bluetooth Audio Receiver app from Microsoft Store ... your device’s volume control or by clicking the sound icon in your PC’s system tray and adjusting the volume ...

This feature is available on Windows devices with our recently announced Bluetooth® LE Audio support ... and the location icon will show in the taskbar while the app is in-use.