Colleagues on the TV side subsequently moved production from the old building to the new one, starting with CBC/Radio-Canada’s French-language all-news network, ICI RDI. For radio alone, the facility ...