Tucked inside a nearly 600-page legislative proposal to overhaul U.S. financial regulations are 93 words that could provide a windfall for bank investors seeking heftier dividends and share buybacks.

While there are pros and cons to using or not using the word "bank" in their brand names, such financial institutions should look at both sides before deciding whether or not to jump on the ...