Emily Coates with Derek Lucci. Photo courtesy of the Wadsworth Atheneum Museum of Art Observer spoke with Coates to discuss her work in process, some favorite archival discoveries and Balanchine ...