The Twitter account for the Merriam-Webster dictionary put out a call asking people to share words in other languages that don't fully translate to English. People came through.

The paid app, which currently offers only English to Spanish and Spanish to English translation for $4.99, uses Optical Character Recognition technology to execute something which might as well be ...