In 1999, “Fight Club” tapped into the hidden feelings of alienation among men in a time marked by societal shifts that left many struggling with their purpose.