Boston Public Schools “hopscotch” proposal for the fall amid the coronavirus pandemic needs major improvement, according to teachers and advocates who ripped it to shreds on Thursday.