Fanatics is expanding its work with fashion designer Todd Snyder to include NHL apparel, the latest deal in a strategy that the company says is bringing new buyers to its empire of licensed sports ...