The website formerly known as Twitter has replaced its bird logo with an X, but there's a way for iPhone users to get the old icon back on their home screen.