Every one of 55 former detainees who spoke to Amnesty International described cruelty or torture in Chinese “re-education” camps for Muslims, new report says.