Home Depot suspended a worker who refused to remove a Black Lives Matter logo, a labor agency said. The NLRB said the worker, who eventually quit, spoke to colleagues about racial discrimination.