Mahindra & Mahindra is one of India’s largest conglomerates, but it’s not exactly a household name in the U.S. That used to be a problem for Richard Johnson as he tried to sell Mahindra ...