The Biden administration’s decision not to pursue new comprehensive free-trade agreements with other countries has caused significant rifts with foreign governments and drawn blowback from Congress.

Past trade deals, she said, had erred in allowing “significant content to come from countries that are not even parties to the agreement—free riders, who have not signed up to any of the other ...