Moscow's forces made gains in the Kharkiv and Zaporizhzhia regions, according to the Institute for the Study of War (ISW).