A lawful permanent resident who has lived in the U.S. for 50 years was detained because of a decades-old conviction amid tougher immigration enforcement at airports and border crossings.