“Old Guy” premiered at the Newport Beach Film Festival in November, which honored Waltz, an Oscar winner for best supporting actor in “Inglorious Basterds,” with the 2024 Newport Beach ...