Whether sidelined by the story or introduced with fanfare only to fade into obscurity, these characters leave fans wondering ...