A small red felt square held in place by a gold safety pin became the ubiquitous symbol of last year's student protest movement in Quebec against tuition-fee hikes. Now, it's becoming a brand.