The new app from a tech innovator was inspired by a viral U.S. border control incident last month — though he warns to "use ...