Forty-six percent of child care workers, a group that does not include “preschool teachers,” receive state or federal benefits available to very low-income earners, according to the Workforce Index.