Consumer Reports details an issue with some NordicTrack and ProForm treadmills and exercise bikes that have stopped working. A software update may have caused the issue.