Cast controls now appear in the Android (11+) media player instead of the feed below. As such, it’s part of Quick Settings, like all other audio/video applications for elevated prominence.