So then, what was Jesus' real name, and how did it evolve ... "Yehoshua" is rendered as "Joshua" in English translations of the Old Testament to differentiate it from the Greek form used in ...

This story appears in the December 2017 issue of National Geographic magazine. This month’s cover story, “What Archaeology Is Telling Us About the Real Jesus,” does what people have been ...