Vincent van Gogh may be best known for the swirling skies of his “Starry Night.” But he also filled his paintings with cypress trees. The Metropolitan Museum of Art will focus on those ...