The BVG upholstery design we all love is going away. The public transport authority only ever had approval to use the anti-graffiti pattern in the S-Bahn, not on sneakers, lawyer says.