The best quilts, from cotton to deadstock and velvet to kanthas, and from brands including Hawkins New York, small Etsy sellers, Parachute, Brooklinen, Coyuchi, and Matouk.