After President James Garfield died of a gunshot wound in 1881, his admirers set out to built a sandstone tower, now blackened with age, that rises above the trees of Lake View Cemetery.