During the last few moments of the “Newhart” episode, his character awoke in bed next to his on-screen wife (Suzanne Pleshette) from “The Bob Newhart Show,” a shocking reveal that ...