A man was successfully rescued by multiple crews after falling from a steep trail and injuring his leg near Salem on Thursday, officials said.