To mark 25 years of the Chicago-formed improv-rockers Umphrey’s McGee, the group has unveiled the trailer for a new rockumentary, dubbed Frame x Frame, which captures the band of brothers ...