Zealandia, a vast sunken continent larger than India, lay hidden under the Pacific for 40 million years. Now mapped, it may rewrite Earth’s geological history.