Though sand flies, or “no-see-ums,” are notoriously difficult to spot, it’s possible to get rid of these tiny nuisances using just a few simple steps.