Amanda Altarejos ’26 has collected songs that spin around love and melancholia for the Mr. Misery of the 90s indie scene — ...