The Redhawk Native American Arts Council’s annual powwow is one of the biggest Indigenous heritage celebrations in the Northeast.