Lloyds Banking Group has unveiled £200m plans to transform the headquarters of Scottish Widows to become the giant’s main ...