Throughout May, an animation projected onto San Francisco’s Salesforce Tower with images of chipmunks and goldfish the size ...