Summer’s most beloved layering piece belongs over a swimsuit or pair of shorts, and many of these ones are made in Canada.