Bryden Wood, a design company based in the U.K., plans to open a new headquarters in Boston, to work on more projects throughout the U.S. and Canada. The company uses a digital and automation ...