The United States' embassy in Guatemala said on Tuesday that it found that the Central American nation's Foreign Ministry computer system was hacked by China-based espionage groups.