An American helicopter manufacturer has reached a confidential settlement with the families of six Canadian military members ...