Virginia hides its culinary treasures in the most unassuming places, and tucked away in Newport News sits a time capsule of American food culture that locals protect with almost religious fervor.