Foreign travelers visiting China will inevitably encounter amusing translations on English restaurant menus during their journeys. So why is it so darn tricky to translate Chinese dish names into ...

Foreign travelers visiting China will inevitably encounter amusing translations on English restaurant menus during their journeys. So why is it so darn tricky to translate Chinese dish names into ...

Using the Chinese names for Russian places would “encourage our country to recover these territories as soon as possible”, the blogger wrote. Censors have been trying to calm things down.

Two Chinese nationals have been charged with spying inside the United States on behalf of Beijing, including by taking ...

A North Park restaurant owner will now be remembered with a street sign named in his honor. NBC 7’s M.G. Perez explains the ...

Chinese baby boy names offer a lot of options for parents, from popular to rare. Check out this list for unique, cool and special ideas for Chinese boy names.

San Francisco has printed candidate names in Chinese characters since 1999. But now the city is cracking down on ones that some argue go overboard with flattering, flowery phrases.

Can you create an architecture culture purely out of icons? A cursory glance over China's burgeoning cityscapes suggests that you can. After the insipid internationalism of the early boom years, when ...

By Maggie Hiufu Wong, CNN Hong Kong (CNN) — Is xiaolongbao a bao or a dumpling? What exactly are “husband-and-wife lung slices” made of? With international travel to China on the rise ...

Husband-and-wife lung slices? Why translating Chinese food names into English is ‘an impossible task’ By CNN Newssource Published April 28, 2025 10:06 PM ...