Microsoft today updated OneDrive for Business with a new design as well as three new features. The former consists of refinements to the user interface while the latter consists of Simple Controls ...