Wayfair has unique patio furniture to transform backyards into functional hosting spaces. Shop rolling cooler carts, outdoor buffet tables, and benches with built-in side tables starting at $41 ...